tính noun temper, dioposition trait, quality property habit verb to...
phiến noun slab. (of stone, etc...) Từ điển kinh doanh sliver Cụm từ...
diện verb to deck out in diện quần áo mới to be decked out in new...
phiến diện Unilateral, one-sided Lý luận phiến diện A unilateral argument...
Câu ví dụ
Remember: All news is biased. Hãy nhớ rằng mọi tin tức đều mang tính phiến diện.
Remember that all news is biased. Hãy nhớ rằng mọi tin tức đều mang tính phiến diện.
This is why some weapons may have slightly deformed sights. Bởi vậy, một số góc nhìn có thể mang tính phiến diện đôi chút.
It's like those fucking state school kids who get into Oxford on C grades... because their mum is a one-legged lesbian. Như mấy đứa học trường công vào được Oxford dù chỉ đạt điểm C... vì mẹ chúng là một mụ đồng tính phiến diện.
Over the fate of man also presides a reason which makes him persist in one-sidedness until he has exhausted all its possibilities. Số phận của con người cũng được một lý trí nào đó chi phối, bắt nó phải kiên trì trong tính phiến diện chừng nào anh ta chưa tận dụng hết tất cả mọi khả năng của nó.
As you may know, The New York Times wrote a decidedly one-sided and naïve story on the state of our business this past Sunday. Như các bạn đã biết, tờ The New York Times đã viết một câu chuyện hoàn toàn mang tính phiến diện và ngờ nghệch về tình hình kinh doanh của chúng ta trên số báo ra hôm Chủ Nhật tuần trước.
In big industry and competition the whole mass of conditions of existence, limitations, biases of individuals, are fused together into the two simplest forms: private property and labour. Trong công nghiệp lớn và trong cạnh tranh, tất cả các điều kiện tồn tại, tất cả những tính quy định, tất cả những tính phiến diện của các cá nhân đều hoà vào trong hai hình thức đơn giản nhất; sở hữu tư nhân và lao động.
Điện thoại